Avec cette politique en matière de cookies, nous souhaitons expliquer ce que sont les cookies et les technologies similaires aux cookies, comment nous et d'autres fournisseurs de services les utilisons sur ce site web, quelles informations ils collectent, pendant combien de temps et à quelles fins nous les utilisons.

Table des matières

• Responsable de traitement du site web
• Ajout à la politique de confidentialité
• Que sont les cookies et les technologies similaires ?
• Quelle est la base juridique permettant d'installer/de lire des cookies ?
• Quels sont les droits de l'utilisateur du site web ?
• Comment gérer les cookies dans un navigateur ?
• Quels sont les types de cookies existants ?
• Qui peut installer des cookies sur ce site web ?
• Quels sont les cookies utilisés sur ce site ?

Responsable de traitement du site web

• Provider: D-Germany/ 90522 Oberasbach/ Tannenweg 4a, Germany
• Email: andre.troeger@troeger-services.com
• Phone: 16094668937

Ajout à la politique de confidentialité

La présente politique en matière de cookies complète la politique de confidentialité de ce site web . La politique en matière de cookies précise la manière dont un site web utilise les cookies et les données qu'il collecte par ce biais, tandis que la politique de confidentialité est une vue d'ensemble plus complète de toutes les activités de traitement des données sur le site web et au-delà.

Que sont les cookies et les technologies similaires ?

Les cookies sont de petits éléments d'information semblables à des fichiers texte qui peuvent être stockés et lus sur l'appareil final. Ils ont diverses finalités, notamment le maintien des fonctionnalités de base du site web, la sécurité et la protection de la vie privée, la fourniture de fonctions optionnelles du site web, la collecte de données statistiques sur les flux de visiteurs et la fourniture de systèmes de marketing. Des exemples pratiques de ce qui peut être stocké dans les cookies sont le stockage du statut de connexion dans les comptes d'utilisateur, le contenu des paniers d'achat dans les plateformes de commerce électronique, ou un identifiant d'utilisateur pour suivre le comportement sur le site web.

Techniquement, les informations peuvent être stockées de différentes manières. Les exemples les plus connus sont les cookies HTTP et les technologies similaires aux cookies, comme le stockage local, le stockage de session ou IndexedDB. Chaque type de stockage possède des propriétés différentes, qui déterminent le traitement technique, l'accessibilité et les contrôleurs autorisés à accéder à l'information. Tous ces types de stockage sont généralement résumés sous le terme de "cookies" et sont donc désignés comme tels dans la présente politique en matière de cookies.

Quelle est la base juridique permettant d'installer/de lire des cookies ?

La mise en place et la lecture de cookies dans l'Union européenne (UE) et l'Espace économique européen (EEE) ne sont autorisées, conformément à Article 82 Data Protection Act (Loi informatique et libertés, France) and Article 129 Electronic Communications Act (Loi relative aux communications electroniques, Belgium), que si l'utilisateur a donné son consentement sur la base d'informations complètes concernant les finalités du traitement. L'opérateur du site web peut également installer des cookies s'ils sont strictement nécessaires pour vous fournir, en tant qu'utilisateur, le service expressément demandé, par exemple le contenu de base de ce site web ou d'autres cookies strictement nécessaires pour la fonctionnalité de base du site web, qui vous seront présentés sans votre consentement.

Quels sont les droits de l'utilisateur du site web ?

Services and their cookies can be set and read on the legal basis of your consent or a legitimate interest. When you first visited this website, you were asked for your consent and you had the opportunity to object to the use of certain services. We explained which legal basis is used for which service in our consent dialog.

You have the right to view the history of your decisions, change your privacy settings, object to the use of services and revoke your consent at any time. Below you find possibilities to exercise your rights:

• Modifier les paramètres de confidentialité
• Historique des paramètres de confidentialité
• Revoke consents

Comment gérer les cookies dans un navigateur ?

• How to remove cookies in a browser: To remove cookies from your device, you can clear the browsing data in the settings of your browser. This action will remove all cookies from all websites you've visited, potentially including saved login details and site preferences. In some browsers, you can just delete the cookies and similar data without deleting the whole browsing history.
• How to control cookies in a browser: For more granular control over cookies specific to certain websites, navigate to the privacy and cookie settings within your used browser. Here, you can adjust preferences related to individual sites' cookie usage.
• How to block cookies in a browser: It's possible to configure most modern browsers in their settings to block all cookies from being placed on your device. But blocking cookies could lead to certain services and functionalities not functioning correctly, e.g. logins as a user. You can also use extensions for many browsers which can block the setting of cookies on websites.
• How to manage cookies on this website: To tailor your preferences regarding cookies on this website, you can change your preferences at any time by clicking on the link in the section "Rights of the website visitor".

You can find more information on the handling of cookies devowl.io/rcb/cookie-handling/.

Quels sont les types de cookies existants ?

• Essential cookies are indispensable for the basic functionality of a website and enable functions such as saving login information or access to secure areas of the site. These include, for example, security cookies, which can identify a bot that is not wanted on the website by storing an authentication key in a cookie.
• Functional cookies improve the user experience by storing information and preferences such as language settings or appearance settings of the website to provide personalized. This includes, for example, preference cookies that store the user's preferred video quality on a website.
• Statistics cookies collect data about the use of a website to gain insights into user behavior and optimize the performance of the site. This includes, for example, a randomly assigned user ID that makes it possible to attribute whether you have visited a subpage of the website.
• Marketing cookies are used to track user behavior across different websites and to display personalized advertising based on the interests and surfing behavior of users. This includes, for example, advertising cookies that store an interaction with an advertisement on the website and pass it on to advertisers or a chat system for pre-sale questions and customer support.

Qui peut installer des cookies sur ce site web ?

Sur ce site web, l'éditeur du site et les services tiers qui sont utilisés sur ce site peuvent installer des cookies et accéder à leur contenu. L'accès aux cookies et à leur contenu diffère selon qu'il s'agit de cookies de première partie ou de cookies de tierce partie. Les cookies de première partie sont créés par le site web visité et ne peuvent être lus que par l'éditeur du site web et les services tiers intégrés sur ce site web. Les cookies de tierce partie sont créés par des services généralement tiers sur d'autres domaines, peuvent être lus sur tous les sites web sur lesquels le service qui contrôle le domaine est intégré et, par exemple, sont utilisés par les réseaux publicitaires pour suivre le comportement de l'utilisateur sur différents sites web et offrir une publicité personnalisée.

Quels sont les cookies utilisés sur ce site ?

La politique en matière de cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 6. décembre 2025.